La Chute Est Lente (tradução)

Original

Alma (France)

Compositor: Não Disponível

No início, era quase nada
Um pequeno ponto que a gente vê à distância
Quase no escuro
Como um sol que espalha sombras
Eu confesso que não o vi chegar
O brilho do seu sorriso, em seu rosto, em seu rosto

No início, era tão bonito
Você vem, carrega os meus fardos
Eu me sinto mais leve, como um prisioneiro que libertam
À quem devolvem as primaveras
De quem roubam os invernos, e que espera, e que espera

Eu deveria ter continuado meu caminho
Estou reduzida a cinzas em suas mãos
Você se apoia ainda, você não vê nada

Eu deveria ter me prendido à verdade
Ao invés de sonhar com contos de fadas
Quanto mais forte eu te aperto, mais você não faz nada

A queda é lenta, lenta, lenta, lenta
E você me persegue, persegue, persegue, persegue
E eu revejo, todos os momentos com você
Em minhas noites lentas, lentas, lentas, lentas
Nada canta, canta, canta
Desde que sua voz começou a cantar muito longe de mim
Longe de mim

No início, era casualidade
Por vezes, você retorna um pouco tarde
Você diz que eu me inflamo, e que não devo fazer um drama
Acontece que um impulso do corpo, nos leva à outra situação
E isso não é nada, não, isso não é nada

Eu deveria ter continuado meu caminho
Ir procurar melhores amanhãs
Sem saber, você me abraça

Eu deveria ter me prendido aos fatos
Você ganhou, aqui está o seu troféu
Minhas lágrimas, enfim, caem em vão

A queda é lenta, lenta, lenta, lenta
E você me persegue, persegue, persegue, persegue
E eu revejo, todos os momentos com você
Em minhas noites lentas, lentas, lentas, lentas
Nada canta, canta, canta
Desde que sua voz começou a cantar muito longe de mim
Longe de ti

A queda é lenta, lenta, lenta, lenta
E você me persegue, persegue, persegue, persegue
E eu revejo, todos os momentos com você

A queda é lenta, lenta, lenta, lenta
E você me persegue, persegue, persegue, persegue
E eu revejo, todos os momentos com você
Em minhas noites lentas, lentas, lentas, lentas
Nada canta, canta, canta
Desde que sua voz começou a cantar muito longe de mim
Longe de ti

A queda é lenta, lenta, lenta
A queda é lenta, lenta, lenta, lenta
E você me persegue, persegue, persegue, persegue
E eu revejo, todos os momentos com você